Sunday, November 9, 2008

EL MEJOR PROYECTO

Por fin, despues de pensarlo tantos meses, me he decidido empezar mi Blog. . Tengo dos lindas personitas en casa con las cuales paso momentos que no se pueden dejar solamente en mi mente y en mi corazon, esas risas, anecdotas que con ellos pasamos mi esposo y yo las tenemos que compartir.
Sus nombres son Santiago (4 años) y Lorenzo (21 meses).
Como buena arquitecta, ahorita estoy en el mejor proyecto de mi vida: MIS HIJOS.
Todas las madres somos arquitectas, disenamos mil y un cosas para nuestra familia, para nuestros hijos, en tan solo un dia. Por ejemplo: cuantas veces no utilizamos nuestra creatividad para que nuestras personitas se rian, se calmen,se duerman o pongan atención, ya sea haciendo mueca y media con la cara, inventamos canciones, cuentos, juegos, etc... al final las que mas terminan divirtiendose somos nosotras mismas, y tambien las que terminamos mas cansadas.
En este primer blog-post compartire algunas de las actividades que hago con mis hijos, tips, anecdotas y frases de la semana.
Podria terminar este blog con la anecdota y la frase de la semana pasada, la gran semana de las Elecciones en Los Estados Unidos.

Un dia antes de las elecciones,venia manejando despues recoger a Santiago de el Preschool, era un dia antes de las elecciones,estaba lloviendo bastante y un grupo de personas a favor de John McCain estaban en la calle con pancartas en su apoyo.
Santiago los vio y me dice: "Mami,McCain va a llorar"
Y le pregunto: Por que?
Santiago: "Porque va a perder!"
Asi, que Obama puede estar seguro que se ganó el voto de Santiago de 4 años! aunque sea de corazón.


At last, after so many months thinking about it, I decided to start my blog. .
I have two beautiful little persons at home with whom I share moments that can not be left only in my mind and in my heart, such as laughter, anecdotes that we've spent with them, my husband and I have to share with you.
Their names are Santiago (4 years old) and Lorenzo (21 months old).
As a good architect, now I'm in the best project of my life: my children.
All mothers are architects, designers of a thousand things for our family, for our children, in just one day. For example: how many times we use our creativity to make our little person laugh, calm down, sleep or pay attention are either making a silly face, inventing songs, stories, games, etc ... at the end we are the ones enjoying the most, and also those who finish more tired.
In this Blog, I will share some of the activities that I do with my children, tips, anecdotes and phrases of the week.
I could end this blog post with anecdotes and the sentence of last week, the big week of the elections in the United States.
One day before the election, after I had picked up Santiago from Preschool, it was one day before the election, and it was raining quite a lot, a group of people in favor of John McCain were in the streets with placards in their support.
Santiago saw them and said: "Mommy, McCain is going to cry"
And I wondered: Why?
Santiago: "Cause he is going to lose!"
So, Obama can be sure that he won the vote of a 4 year old! Albeit only by heart.